refactor: simplify role checks for wartosc_zlecenia display in ProjectViewPage and ProjectForm

src/app/projects/[id]/page.js

@@ -421,22 +421,19 @@ export default function ProjectViewPage() {
 										{project.investment_number || "N/A"}
 									</p>
 								</div>
-								{(() => {
-									console.log('Session user role in project view:', session?.user?.role, 'wartosc_zlecenia:', project.wartosc_zlecenia);
-									return session?.user?.role === 'team_lead' && project.wartosc_zlecenia && (
-										<FieldWithHistory
-											tableName="projects"
-											recordId={project.project_id}
-											fieldName="wartosc_zlecenia"
-											currentValue={project.wartosc_zlecenia}
-											displayValue={parseFloat(project.wartosc_zlecenia).toLocaleString('pl-PL', {
-												style: 'currency',
-												currency: 'PLN'
-											})}
-											label="Wartość zlecenia"
-										/>
-									);
-								})()}
+								{session?.user?.role === 'team_lead' && project.wartosc_zlecenia && (
+									<FieldWithHistory
+										tableName="projects"
+										recordId={project.project_id}
+										fieldName="wartosc_zlecenia"
+										currentValue={project.wartosc_zlecenia}
+										displayValue={parseFloat(project.wartosc_zlecenia).toLocaleString('pl-PL', {
+											style: 'currency',
+											currency: 'PLN'
+										})}
+										label="Wartość zlecenia"
+									/>
+								)}
 							</div>
 
 							{project.contact && (